2014/12/02

<旅誌>Bonjour, Paris! / Day 7 & 8


Vendredi, 2014/10/10
行程 /
薇薇安拱廊街Galerie Vivinne → 法式餐館 Le Grand Colbert → 凱旋門Arc de Triumph & 香榭大道 les Champs-Élysées La Régalade 羅浮宮散步
Sortie(出口),這是巴黎短居的最後一天了
Bonjour, Paris!旅程最終還是會有完結的時候;第七天,是在巴黎最後一天的行程了。早餐將冰箱內的食材清一清,弄了濃郁咖裡熱狗飯配水煮青菜火腿沙拉還有剩下不多的Baguettes。

以悠閒的方式從住宿地方穿過Nelson Mandela Jardin納爾遜·曼德拉花園,因為旁邊正是在施工的RER Châtelet - Les Halles所以部分地方被圍起來了。沒想到,旁邊綠黃色系交接搭配深灰色系的建物好像是臨時的工務所(真不虧是藝術之都---巴黎,連個臨時搭建的鐵皮屋都可以這樣有設計感~金甲水!)


圍籬上懸掛的海報似乎述說著這地方的歷史
手繪的建物素描超有FU
從花園看過去可以看到也是哥德式飛弧壁的Église Saint Eustache聖尤斯塔奇教堂(好吧,這資料是我回來後才查的 XD)每天出門都會看到他,老發就說怎麼不去看看呢~(猴精:好的!達成你的願望~~煙霧迷漫)不過其實也只是路過,因為我們要徒步走去薇薇安拱廊街Galerie Vivinne。


薇薇安拱廊街Galerie Vivinne位於二區Rue Vivienne上,是目前巴黎最熱絡的廊街(建於1823年,在1974年被列為古蹟)所以走進這廊街裡面,好像走入19世紀一般。廊街內的商店都是還在營業的(有的店家貿然拍照是會被驅離的,是的,被碎念驅離過~Sorry!)有著法式風味的小酒館餐廳、販售家居雜貨的家飾店或是陳列著裝裱精緻書籍的書店,其實也有像是藝廊的店面進駐(但是到底是不是店面也不知道因為都沒看到人XD)。


時間接近中午,附近有家有著傳統法式風味的餐廳--- Le Grand Colbert (是Something's Gotta Give愛你在心眼難開的拍攝場景之一,估狗這餐廳的圖片都會看到黛安·基頓&基努·李維的合照),據說是巴黎老字號的小酒館(但是白天不宜喝酒,也喝不起啊啊啊啊啊)大約11:30左右抵達,從門外看到裡面似乎沒有什麼人。派了英文老丸1.0版偕同英文老悠test版前去詢問用餐資訊(老猴推著底ㄟ睏的千金羽在門口拍照)得到了以下斷斷續續的訊息:
1現在不可以預約,2點以後才有位
2.不可以在此等待

好啦,之前看別人分享是說最好先去電訂位,他是抱著僥倖的心態剛好喬到位置讓他們兩位用餐,但是我們一行人是四大一小....不是很好搞定的樣子。在門口來回走了一次就換偶食會秀逗的英文老猴1.0版&英文老發1.0版硬著頭皮開門進去訊問。先是詢問了正在吧台的一位小姐,後來換了一位似乎比較像是資深的小姐來回覆我們。經過一陣子的對談後,我得到了以下的訊息:
1.可以訂位,12:00的4大1小位子已預約(Check)
2.店內尚未開放,所以不能在店內等待,請稍後再回來
((́=◞౪◟=‵)怎麼可以得到這樣不同的訊息啊)反正都順利定到位子了,就在附近繞繞後12點整再回來。

再次走回廊街,經過剛剛看到的門口擺放著小熊的幼兒玩具店。櫥窗上盡是各種木製的玩具,也有販售一些兒童書籍(可愛是可愛啦,但是看不懂啊XDDD)不過有些小東西的玩具不算昂貴,也剛好看到了一套圖片的閃卡10.5€左右(因為上面的圖案是實際的照片而不是卡通圖案)立馬入手(不然在倫家店內卡嚓卡嚓拍個不停也不太好意思)。沒想到結帳後拿到的手提袋居然上面有個可愛的立體小熊頭別在紙袋上((✪ω✪)超可愛的啦~只是回到台灣後就被千金羽給分屍了Σ(゚д゚lll))



(鏡頭轉回Le Grand Colbert)再次進來時候,已經是熱鬧滾滾的用餐時間了。先前在網站就先研究過他們的餐點了(網站上的菜單有中文譯本,現場只有英/法),所以我們鎖定Meau Grand Colbert(一到六的午餐限定2dis / 28€、3dis/ 35€) & Meau Tradition(2dis/ 45€、3dis/ 53€),剛好現場的服務生又推薦了今日特餐17€(主餐+甜點+飲料...這時候又有人聽成Black duck..黑鴨?!
)。

復古華麗的飲料吧台
終於經過熟慮後才再次請服務生為我們完成點餐的程序,之後就是一陣等待了。等待片刻,送上了一籃的麵包還有一小晚的醃漬橄欖(真是鹹到爆啊!!!!!)隨後服務生又為我們送上了一瓶Water(系滴~就是要錢的那種!!!∑( ̄□ ̄;)),像是服務紅酒般的為大家斟上半杯左右的高級冰水。(滴滴珍貴的Evian 要價7.7€)又送上一杯Meau Tradition附的香檳(ヽ( ^∀^)ノ不錯喝喔)


此刻週邊的空桌已經開始做的滿滿了,而餐廳內杯盤鏗鏘的聲音此起彼落,身穿黑衣的服務生們則快步的在桌間穿梭服務著享用午餐的客人們。雖說是知名的小酒館,但是店內其實一點都不小。服務生又上了沙拉,老猴的是Tomato and Mozzarella di bufala and little anchovies番茄配莫札瑞拉起司搭配些許醃漬鯷魚(猴評:鯷魚真的很鹹!(°c_,°`)),老發的是Roqeutte salad with italian cheese羅蓋特沙拉意大利奶酪(猴評:雜草( ̄ー ̄)),老悠的傳統套餐沙拉是Smoke salmon, warm blinis煙燻鮭魚跟現烤薄餅佐酸奶落(猴評:鮭魚嚇死人的大盤,薄餅搭配酸奶酪超好吃!!✧*。٩(ˊᗜˋ*)و)
Tomato and Mozzarella di bufala and little anchovies
Roqeutte salad with italian cheese
Smoke salmon,這盤燻鮭魚真的來的好大氣啊!!(但是少了我愛的酸豆=)3= )
warm blinis,口感鬆軟,厚度適中超好吃
重頭戲來啦啊啦啦~主餐送上來了!!!首先上菜的是老發的Salmon with spinach 香煎鮭魚配波菜(猴評:後來看的隔壁桌才發現居然少給了檸檬片!!!(´=ิ益=ิ`)),老猴點的是Roasted free range chicken 1/4, juice and fresh herbs香烤1/4雞佐新鮮香草醬汁(但是這到卻被聽到黑鴨的老丸給吃走了!(๑≖ิิ益≖ิ๑)),老丸點的是Feuilleté au saumon酥皮鮭魚鮮菇派(猴評:這不是我點的~這不是我點的~~但是很好吃!(・ิω・ิ)),老悠的高級傳統主餐則是Roasted cod, cabbage and apple香烤鱈魚配包心菜炒蘋果(猴評:鱈魚口感彈牙,吃起來不會水水爛爛的,好食!)
Salmon with spinach
Feuilleté au saumon
Roasted free range chicken 1/4, juice and fresh herbs 
Roasted cod, cabbage and apple
隨後又上了一小盅的炸薯條上來。(但是吃不下了~ 打飽嗝!!)在巴黎外食,很容易看到用炸薯條來當附餐填肚子...是因為叫French fries?!(對不起~我耍冷了)接下來就是稍早前我們還在為甜點煩惱的時候,服務生笑笑的說可以用餐後再來點飲料跟甜點的部分...然後又得開始煩惱了!!!
只見服務生再次送上了菜單讓我們選擇飲料的部分(也只有Coffee & Tea, herb tea, Capuccino, coffee crème, double expresso +1,50€可以選擇),甜點的部分則是推了推車過來讓我們挑選。
新鮮莓果塔佐紅莓醬
香草冰淇淋附兩片裝脆餅
對我而言苦到一整個爆炸的Coffee(加了糖包也一樣~ = x = )
最後結帳的金額為137.2€,老丸點的茶得多加1.5€,內含10%的稅。這樣一餐豐盛的法國大餐正是畫上句點。我們又要前進薇薇安拱廊街Galerie Vivinne了。

薇薇安拱廊街Galerie Vivinne內的一個轉角處有家老書店,販售著不少明信片,害我們在此又卡住了一段時間(€);稍早前經過一家正逢開幕的糕點店,試吃了店家準備的小點心,正所謂吃人嘴軟拿人手短啊,吃飽後就到該店來報到。Jours Heureux快樂日子(老猴直譯版)
是1979年創立的,堅持延續法國各地方的傳統點心食譜,承諾無人工色素、防腐劑或化學添家劑、反式脂肪等,經過層層的把關直到讓消費者品嘗到。
隨你吃的開幕小點新好好吃的!!
老悠攝
在Le Grand Colbert吃到的薄脆餅居然在這家店被我發現了(應該是不同品牌),加上也陳列的不少其他產品,有像千層酥的、糕點內的小點心、各式的巧克力或是酒糖還有像是軟糖類的小點心,不過只有脆餅才讓我下手採買ヽ(́◕◞౪◟◕‵)ノ。買了三盒脆餅、一盒巧克力口味的脆餅、一盒千層酥。(有的口味別問我,都是敬貢給猴的老北、老木還有兄長去了),只能說這家小店是旅途中意外驚喜。
Les Crêpes Dentelle Natures 3.9€
 超好吃的脆餅 <截自官網www.joursheureux.fr>
Les Palmiers au Beurre 5.50€ 千層酥<截自官網www.joursheureux.fr>
走不過三家店又被另外一家店給卡住,又是一家兒童用品專賣店((╬゚◥益◤゚)這地方太邪惡,意志力薄弱如我,最好不要來!)這家店的櫥窗展示著許許多多小公仔玩偶,剛好讓我看到前晚老花傳了一個法國品牌Ebulobo的兒童後背包,又偏偏我又放在心上((๑≖ิิ益≖ิ๑)只恨自己的記憶力怎麼在這種地方都特別好)就這樣莫名的被吸引了過去。




伸手要打開門要進去的時候,卻發現門打不開,想說是我手爛了還是開的方向不對,換了個人開還是不行;正打算離開時,突然衝出個一位女士問我是不是要逛逛,等他拿鑰匙過來開門。((´≝◞⊖◟≝`)這一切都是天意!)在店內看了半天也真的只有大野狼背包最得我心(雖然好心的店員還推薦了其他牌子款式的後背包)最後45€結帳,直接讓小羽背走(省了一個提袋XD);雖然其他的東西也很可愛,但是他老木我的預算不足所以就此打住。然後我們就結束上半天的薇薇安拱廊街Galerie Vivinne的行程。(時間也都還來到下午三點了(́一◞౪◟一‵))

先回住宿處放下採買的東西後,又去超市採買一些要帶回台灣的零食後,接近傍晚時分才又出發去凱旋門Arc de Triumph。
( ゚Å゚)真不懂為何Louvre-Rivolu這站看起來是如此的破舊啊,是故意的嗎?!
走出了地鐵到香榭大道 les Champs-Élysées上後,又得再次走下另一個通往凱旋門的地下道(幹嘛不直接打通啊 ̄﹃ ̄)
剛走回香榭大道上,先喘口器拍張照再繼續走

凱旋門Arc de triomphe de l'Étoile,即雄獅凱旋門,位在巴黎戴高樂廣場中央,香榭麗舍大道的西端。是拿破崙為紀念1805年打敗奧俄聯軍的勝利,於1806年下令修建而成的。在拿破崙被推翻後,凱旋門工程就中途停止修建,直到波旁王朝被推翻後又重新復工,直到1836年終於竣工。在地下道的時候就可以看到售票口(得先在此買好票,才走上去喔!)上去剛好看到有交接班的儀式正在進行。但是還來不及看到完整的儀式時,拿著對講機的工作人員看著我們抱著小羽、扛著推車就跟我們說到繞過凱旋門的另一邊,他會請工作人員帶我們搭乘電梯上到頂樓去。(ヽ( ^∀^)ノNous avez d'la chance! 原本想說得扛著小羽爬樓梯哩! Baby牌萬歲~)

有幸搭乘了凱旋門的電梯快速的抵達樓頂,只須走一小段的樓梯即可到達頂端的戶外觀景區。

此時,已經是太陽西下的時間了;剛好可以在這凱旋門上欣賞巴黎市的天際線,沉澱這多日來在巴黎的絕美感動。看向高處蒙馬特上聖白的聖心堂,鐵製鏤空的巴黎鐵塔駐足在那;從香榭麗舍大道另一方向望去便是新凱旋門,那區塊則是新興的商業區域,不少現代化的高樓像是被喝令停止在那不得進入市區內;望著昏黃的太陽,細細品味在巴黎的最後一個黃昏。只能將這美景好好收納在心裡,讓以後得以無限回憶(假如我沒又得癡呆症的話)
聖心堂 Basilique du Sacré-Cœur
艾菲爾鐵塔La Tour Eiffel

貼在玻璃上的Sorite(出口),像是指引我們回家的時間到了,旅途終將畫下句點;但是,只要心還跳動著,旅途永遠都一再開始的。回到了地面上,永遠不滅的永明火(長明燈, Flamme éternelle)在那燃燒著,凱旋門也都紛紛打上昏黃的燈光。
2005年,我們也在此留下了同樣的身影
回到Rue Saint-Honore,原本預定要再去餐廳La Régalade 好好享受最後一餐的,無奈今晚的訂位已滿,於是就來去我們巴黎短居的好朋友--Franprix超市好好的採買一番。採買了一堆冷凍微波食品還有配菜+一瓶酒+一瓶果汁,連甜點--焦糖布蕾也再次出現了!!!
超市微波食品大餐
有個小孩會很開心的將吃了會酸的口水草莓分給沒在吃的大人
晚上則是好好整理該放進行李箱內的東西。
能把這麼多東西收進去我們也真的很了不起。
小羽的巴黎戰利品(小羽:Yes, I'm winner!)

-------------------------------------------------其實只是幾個小時後---------------------------------------------------------
Samedi, 2014/10/11
行程 /
巴黎 → CDG機場 →TPE機場
飛往"家"的路途上,老悠攝
其實,闔眼不到幾個小時(因為還正在努力寫明信片中),預約機場接送的時間(早上6:00)就到了,所以早上5點就起床開始換裝等著出門。將該整理的垃圾丟一丟,環境掃一掃歸還屋主乾淨整齊的住所(畢竟人家也是很相信我們是先就退還押金了說)
都已經換裝好都放在地上了還是繼續睡
開車的大姊一路上跟我們聊著巴黎的近況、非法移民的問題等等;在細雨的暗夜中(明明已經是早上六點了啊)平穩的駛往CDG機場第一航廈。機場接送的付款方式很有趣((́◉◞౪◟◉‵)是在背包客棧看到人家分享的),可以用煙(一個乘客等同一條煙600NTD.)或是現金(80€)支付;換算下來當然是菸比較划算啊,所以從台灣機場出關後,就在免稅商店買了四條的煙帶來了法國。
櫃檯尚未開放報到呢! (對,我還穿著舒服的睡褲哩~)
我們抵達的是CDG T1,其退稅的地點是在B1(因為我們抵達的很早,所幸沒有排隊排到發瘋),但是法國輪真的都慢慢來捏,不管你在他面前氣得跳腳(之後就會看到櫃台的辦事人員用法文幾哩咕嚕的在碎念)。因為在拉法葉辦理退稅的時候,使用了非指定的信用卡於是我只能在機場辦理現金退稅。原以為拿給退稅窗口就可以了,沒想到他看了看後很親切的跟我說要去隔壁的海關先蓋章(主要是針對藥妝店採買);只能說早到有好處,一排海關人員閒閒坐那在兒聊天,只是蛇龍拉很長得彎來彎去的走...蓋好了再回到原本現金退稅的窗口。只能說...毆元兌台幣的匯兌真的很差,1:32多而已(如果想要換成歐元必須跑到入境大廳那邊)反正前提以順利完成退稅即可。

自動退稅機完成後的畫面,老悠攝
退稅後,前往G層的星巴克吃早餐(一行人都餓扁了,某丸是快死掉了),吃到一半,頓時想到還有明信片還沒寄,又衝到B1層的郵局投遞一大疊的明信片。只是郵局人員以為我要買郵票,結果看到我都已經貼好後,就將我手上的明信片拿走後,走召糸及隨性的往斜後方空藍一丟....(́。◞౪◟。‵)傻眼了我(幸好最後有寄到~~吧?!)

話說,CDG機場看似很多Baby Gate可以使用(廁所、機場報到櫃台附近都有)但是卻不是沒個都有開,我抱著臭摸摸的千金羽跑了三個Baby Gate都是上鎖的;硬著頭皮問了正在聊天的機場人員請他們幫忙(非常好心的黑先生隨我奔走不同的Baby Gate後,確定開鎖後又跑來領我到有開放的地點),才得以解決千金羽臭屁股的問題。
就在我為臭屁屁小姐奔走的時候,長榮的櫃台開放報到了;而瞬間也就擠滿了排隊人龍。截至登機前1.5個鐘頭,我們依舊還在人龍之中,直到某位負責報到的先生看到我們抱著小孩立刻讓我們到尊榮櫃台優先報到。隨後在出關的海關排隊時,也是工作人員拉開紅龍讓我們優先通行(我只能說法國真是個禮遇有Baby的父母啊!!ლ(´∀`ლ)且是一人得道另外單身也同行)
老悠攝
登上飛機後,我的座位兩邊又是一對夫妻檔,但是這次是一對法國的夫妻檔;於是在這回程的過程中,他們屢屢親切的詢問我是否需要幫忙之類的(跟我去程遇到的渾蛋台灣夫妻檔完全不一樣ㄟ(╬⓪益⓪)在此預祝你們小孩以後坐飛機也會被隔壁座來個不友善的問候)即便小羽東玩西玩不小心碰到他們,也是笑笑的跟小羽揮手說沒關係。只能說國情不同,對待小孩的方式也是不同。(宣示,我也要禮遇帶著小小孩的有水準家長(́☜◞౪◟☞`)/~ 那種放任行的,我當然不會打理)
老悠攝
經過了13個鐘頭的飛行,我們平安的回到家了。
桃園機場等待行李中...(一臉愛睏的小傢伙)
Paris, au revoir~ヾ(*ΦωΦ)ツ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- 薇薇安拱廊街Galerie Vivinne
地鐵站 / M 3:Bourse,走路約5分鐘

- Le Grand Colbert (Casual smart clothes)
2 Rue Vivienne, 5002 Paris
Meau Grand Colbert(Mon~Sat午餐限定from 12pm~6:30pm) 2dis / 28€、3dis/ 35€
Meau Tradition:2dis/ 45€、3dis/ 53€

-Jours Heureux 快樂日子
6 rue Vivienne – N°30 - 75 002 Paris(Galerie Vivienne)
Mon~Sat 10:00am~07:00pm
週日公休

-Eebulobo 法國創意兒童玩具

- 凱旋門 Arc de Triumph
10-3月早上10:00-晚上22:30
票價:參觀外觀免費、頂樓9.5€,18歲以下免費
地鐵站 / M 1、2:Charles de Gaulle Étoile
出站旁再穿過地下道才可到門下方

- La Régalade (預訂餐廳網站)
123, rue St-Honoré, 75001
Tel :01.42.21.92.40
34€ (三道、不含酒) 中晚餐同價

- 華人機場接送
4人/車 4條紅色萬寶路或車資80€

沒有留言:

張貼留言